A pull request with your changes was created:
https://github.com/unchecky/unchecky-translate/pul...

Note that there are more text strings to be translated. Feel free to fill the gaps :)

Thank you very much for the translation.
As specified in the FAQ of Unchecky, the translations of Unchecky can be found on GitHub. Specifically, the German translation can be found here.
It would be easier for both of us if you could edit those files instead.

Looks like a duplicate of this issue, which was fixed in v0.3.2.
If you still have an issue, please let me know.

Should be fixed in v0.3.2.

Great :)
The bug was related to networking. When did you see the error message?
I could eventually reproduce it by launching, and then shutting down the service.

Yes, that's what I need :)
Please try the following version, which should fix the issue:
https://www.dropbox.com/s/oqdd6p17gfx8pum/unchecky...

If all works well, I'll release a new version with the fix.

Bonjour , Merci pour la question . Je ne comprends pas complètement . Version 0.3.1 n'a pas mis à jour automatiquement sur vos versions de Windows ?

Unfortunately this crash dump doesn't contain the relevant information.
Please try the following:

• Wait until you see the crash message.
  
• Run procdump -mp -e unchecky_svc.exe.
• Click on "Debug" on the crash message.

Thanks, and sorry for not getting it right the first time.

Thanks for the feedback, guys!
An activity log was added in Unchecky v0.3.

Thanks for the feedback.
Unchecky doesn't uncheck all of the offers or only some?
If possible, can you please send us some printscreens?  It will help us to fix this and make the product better.
Thanks a lot!